In upcoming Fusion 16.1 release GIMP will have Single Window mode enabled by default.
GIMP config that is used to enable this is located in ~/.gimp-2.7/sessionrc and this is the lines it needs:
(single-window-mode yes)
But that line is not enough, you can see here full config file.